Am Freitag hat ein Bewohner bei der Rückkehr in sein Haus an der Schachenstrasse in St. Margrethen einen Einbrecher überrascht. Der Täter liess das Deliktsgut zurück und flüchtete Richtung Zentrum. An der Tür entstand Sachschaden. In der Zeit zwischen 12.00 und 13.30 Uhr brach eine unbekannte...
Am Freitag hat ein Bewohner bei der Rückkehr in sein Haus an der Schachenstrasse in St. Margrethen einen Einbrecher überrascht. Der Täter liess das Deliktsgut zurück und flüchtete Richtung Zentrum. An der Tür entstand Sachschaden.
In der Zeit zwischen 12.00 und 13.30 Uhr brach eine unbekannte Täterschaft mit Körpergewalt die Eingangstür zum Einfamilienhaus auf. Sie durchsuchte in verschiedenen Zimmern die Behältnisse und Schubladen. Der heimkehrende Bewohner überraschte den Einbrecher im Wohnzimmer und stellte ihn zur Rede. Darauf flüchtete der Täter unter Zurücklassung des erbeuteten Portemonnaies. Der Schaden an der Tür beträgt 500 Franken.
Der Einbrecher wird wie folgt beschrieben:
30-35 Jahre alt, 175-180 cm gross, braune Haare mit Halbglatze, trug blaue Mütze, 3-Tage-Bart, sprach Schweizer Deutsch.
Hinweise sind an die Polizeistation St. Margrethen, Telefon 058 229 77 40 zu richten.
Aus Sicht der Polizei haben sich die Bewohner und Anwohner richtig verhalten und die verdächtigen Personen auf Distanz angesprochen. Es wird dringend davon abgeraten, sich Einbrechern in den Weg zu stellen oder verdächtige Personen zurück zu halte
In der Zeit zwischen 12.00 und 13.30 Uhr brach eine unbekannte Täterschaft mit Körpergewalt die Eingangstür zum Einfamilienhaus auf. Sie durchsuchte in verschiedenen Zimmern die Behältnisse und Schubladen. Der heimkehrende Bewohner überraschte den Einbrecher im Wohnzimmer und stellte ihn zur Rede. Darauf flüchtete der Täter unter Zurücklassung des erbeuteten Portemonnaies. Der Schaden an der Tür beträgt 500 Franken.
Der Einbrecher wird wie folgt beschrieben:
30-35 Jahre alt, 175-180 cm gross, braune Haare mit Halbglatze, trug blaue Mütze, 3-Tage-Bart, sprach Schweizer Deutsch.
Hinweise sind an die Polizeistation St. Margrethen, Telefon 058 229 77 40 zu richten.
Aus Sicht der Polizei haben sich die Bewohner und Anwohner richtig verhalten und die verdächtigen Personen auf Distanz angesprochen. Es wird dringend davon abgeraten, sich Einbrechern in den Weg zu stellen oder verdächtige Personen zurück zu halte