Am Mittwochabend wurde in Ruggell in ein Wohnhaus eingebrochen und dabei eine Person verletzt. Gegen 19.30 Uhr verschaffte sich eine unbekannte Täterschaft Zugang in ein Haus, indem sie mittels eines Flachwerkzeugs die Aussentüre zum Heizraum/Waschküche aufbrach. Anschliessend begab sie sich in die...
Am Mittwochabend wurde in Ruggell in ein Wohnhaus eingebrochen und dabei eine Person verletzt. Gegen 19.30 Uhr verschaffte sich eine unbekannte Täterschaft Zugang in ein Haus, indem sie mittels eines Flachwerkzeugs die Aussentüre zum Heizraum/Waschküche aufbrach. Anschliessend begab sie sich in die Wohnräume, um diese zu durchsuchen.
Der Hausbesitzer bemerkte dies und überraschte die Einbrecher. In der Folge wurde er von der Täterschaft angegriffen und niedergeschlagen. Anschliessend flüchteten die Täter aus dem Haus. Es entstand Vermögens- sowie Sachschaden in unbekannter Höhe.
Der Hausbesitzer bemerkte dies und überraschte die Einbrecher. In der Folge wurde er von der Täterschaft angegriffen und niedergeschlagen. Anschliessend flüchteten die Täter aus dem Haus. Es entstand Vermögens- sowie Sachschaden in unbekannter Höhe.