Farbeimer von Aldi sorgt für Shitstorm

Der Konzern ändert die Produktbezeichnung nach massiven Kundenprotesten.

Der deutsche Einzelhandelsriese Aldi hat sich in England mit einer fragwürdigen Produktbezeichnung in die Nesseln gesetzt und nach massiven Kundenprotesten den Namen einer Streichfarbe letztlich geändert. Konkret war das Produkt, ein Eimer gelber Farbe, mit "Rape Yellow" (Rapsgelb) betitelt worden. Eine Kundin, die Opfer eines Sexualverbrechens war, hatte sich darüber beschwert. Denn "Rape" steht im Englischen neben der Rapspflanze an sich auch für "Vergewaltigung".